Cặp Đôi Huyền Thoại
Buổi đêm trong đội cảnh sát , trung tâm báo án nhận được một cú điện thoại nặc danh, một chiếc xe tiền tiến xung phong bị uy hiếp. Năm sỹ quan cảnh sát và trang bị vũ khí trong xe trở thành cái giá để đàm phán của bọn giặc. Sự việc làm kinh động đội cảnh sát, không biết là trùng hợp hay tình cờ, trong số các sỹ quan bị kẹt trong chiếc xe xung phong đang bị uy hiếp lại có con trai duy nhất của phó cục cảnh sát đương nhiệm